Κυνήγι Αρουραίων

(Rozznjogd)

Πάνω σε μοτίβα του Willard Manus

Willard Manus / Peter Turrini

1D 1H

1 Dek.

Schauspiel

Griechisch

Το έργο γράφτηκε το 1967, σε αυστριακή διάλεκτο, με ιδιαίτερο βάρος στη διάλεκτο της Βιέννης. Στο ανέβασμα του έργου σε ξένη χώρα, θα πρέπει με κάθε τρόπο να συμπεριλαμβάνονται στοιχεία από τις τοπικές διαλέκτους που χρησιμοποιούνται σε μεγάλο μέρος της χώρας. Τα ονόματα εταιρειών, τόπων, και οι τίτλοι εφημερίδων θα πρέπει να προσαρμοστούν στα δεδομένα της κάθε χώρας.

UA: 27. Jänner 1971, Wiener Volkstheater

Übersetzung aus dem Deutschen:

Gianna Tsokou

Merken

Peter Turrini (* 1944) ist einer der meistgespielten und meistübersetzten österreichischen Dramatiker.