Himmel, Arche, Wolkenbruch

(Aggiungi un posto a tavola)
nach der Erzählung "After me the deluge" von David Forrest

Pietro Garinei / Iaia Fiastri / Sandro Giovannini / David Forrest / Armando Trovajoli

In einem italienischen Bergdorf: Ein Pfarrer kehrt spät von der Chorprobe zurück, als das Telefon klingelt. Am anderen Ende: „Hallo, hier ist der liebe Gott. Ich habe mir das jetzt lange genug auf der Erde angeschaut – so geht’s nicht weiter. Ich habe mich zu einer weiteren Sintflut entschlossen.“ Der Pfarrer ringt mit Gott, zweifelt, hadert – und fasst schließlich einen Entschluss: Er will sein Dorf retten. Gemeinsam beginnen die Menschen, eine Arche zu bauen.

Das Musical war bei seiner Uraufführung 1974 in Italien ein voller Erfolg. Bis heute wird es regelmäßig in Italien aufgeführt. Die deutsche Erstaufführung (nach einer Übersetzung von Peter Turrini) fand 1977 im Theater Lübeck statt, mit Freddy Quinn in der Titelrolle.
„Don Camillo und Peppone lassen herzlich grüßen … Musical-Erfolg.“
Hamburger Abendblatt
„einer der schönsten Theaterabende meines Lebens“
Michael Schanze
Musical
Klavierauszug vorhanden
UA: 08.12.1974, Teatro Sistina (Rom)
DEA: 09.06.1977, Theater Lübeck
ÖEA: 19.11.1976, Theater an der Wien
Übersetzung aus dem Italienischen:
Peter Turrini
Bearbeitung: Karl Vibach
Lyrics: Peter Orthofer