Der Impresario von Smyrna

Ein Theaterdirektor mit großen Träumen – und noch größeren Problemen:
Ein reicher Impresario will in Smyrna eine glanzvolle Oper auf die Bühne bringen. Doch kaum ist die Nachricht bekannt, stürzen sich Sängerinnen, Primadonnen und selbsternannte Genies auf ihn wie gierige Möwen auf ein Stück Brot. Es wird verhandelt, gejammert, intrigiert – und gesungen natürlich nur, wenn es um das eigene Ego geht.

Carlo Goldonis bissige Satire über die Eitelkeiten der Theaterwelt bekommt in H. C. Artmanns Übersetzung eine frische, wienerisch-derbe Note. Hier trifft venezianische Maskenkomödie auf den Klang von Kaffeehaus-Grant und Schmäh – ein hochkomisches Vergnügen voller pointierter Dialoge, Tempo und Spielfreude.